Thanks to a response on my original post from Googler, I contacted another local group, Papa Shelboo and the Dome Pussycats.  They are, I must warn you, a cover band.  Their originals stink, but they can co-opt others' songs pretty well.  Below is a sampling:

Track 1     Chain of Fools (Aretha Franklin)

Track 2     Money Talks (AC/DC)

Track 3     Me & Mrs. Jones (Billy Paul)

Track 4     Short People (Randy Newman)

Track 5     A Boy Named Sue (Johnny Cash)

I think Papa Shelboo does an excellent job of lead vocals on tracks 3, 4, & 5, while Dome Pussycat Lisa really belts it out on Track 1.  Guest vocals by former Dome Pussycat Angie on Track 2.  We're in production right now, but I will update you on the availability of the album (on cassette, 8-track, CD, and vinyl) as we progress.